Где и кем работать после бакалавриата по программе "Юго-Восточная Азия: языки, история, культуры", окончив ФГН НИУ ВШЭ

Специалисты смогут:

• читать, переводить и комментировать исторические и литературные источники;
• осуществлять научные исследования по истории, литературе и культуре средневекового и современного Вьетнама и соседних стран, представлять результаты своих исследований в форме статей и докладов на научных семинарах и конференциях;
• составлять аналитические обзоры, аннотации и рефераты;
• осуществлять перевод классических текстов, перевод произведений современной литературы, газет, журналов, теле- и радионовостей, устный последовательный перевод;
• подготавливать аналитические статьи и пресс-релизы по политической, религиоведческой, культурологической и социальной проблематике;
• преподавать вьетнамский и другие изученные языки и диалекты (как современные, так и древние), обучать теории и практике перевода, читать лекционные курсы по литературе, истории, культуре стран Юго-Восточной Азии;
• заниматься популяризацией знаний о культуре Вьетнама и других стран Юго-Восточной Азии в СМИ, публичных лекциях, теле- и радиопередачах и иных формах.

Выпускник будет иметь возможность за годы обучения приобрести широкие познания в области литературы, истории, религиозных систем и искусства стран Юго-Восточной Азии с древности до наших дней, будет владеть вьетнамским, классическим китайским, диалектами тайского языка и иметь опыт чтения как древних памятников словесности, так и современных текстов. Он также получит знания в области методологии современного языкознания, теории и практики перевода, литературоведения и исторической науки.