Магистратура "Сопоставление лингвокультур и межкультурная коммуникация (германские языки: немецкий и английский)" ГУП, Москва

В основе обучения лежит комплексный подход, сочетающий фундаментальную лингвистическую подготовку с изучением современных методологий. Осваивается история и философия науки, что позволяет критически оценивать существующие теории и проводить самостоятельные исследования. Особое внимание уделяется методологии сопоставительного анализа: студенты учатся выявлять как универсальные закономерности, так и уникальные черты каждого языка на всех уровнях — от лексики и фразеологии до структуры текстов разных жанров.

Программа рассматривает язык как неотъемлемую часть социальной и культурной жизни. Изучается его связь с менталитетом, традициями и ценностными ориентирами носителей. Это позволяет анализировать особенности повседневного, делового, научного и публицистического общения в немецкоязычной и англоязычной средах. Выпускник становится экспертом в области межкультурной коммуникации, способным эффективно выстраивать диалог в академической, профессиональной и общественной сферах, учитывая национально-культурные стереотипы и стилистические нормы.

Изучаемые дисциплины:

• История и методология науки
• Педагогика и психология высшей школы
• Общее языкознание и история лингвистических
• Квантитативная лингвистика и новые информационные технологии.

Вариативная часть:

• Теоретические и методологические основы межкультурной коммуникации  
• Типология текста
•  Сопоставительная лексикология
• Контрастивная фразеология и методы ее исследования
• Культурологические аспекты речевого общения первого иностранного языка (немецкий язык)
• Сопоставительное языкознание: история и основные направления.

Дисциплины по выбору:

• Социолингвистика
•  Этнолингвистика
• Культурологические аспекты речевого общения второго иностранного языка (английский язык)
• Язык научного стиля (англ. яз.)
• Лингвостилистический анализ деловых текстов
• Межкультурные особенности письменной коммуникации
• Реферирование и аннотирование: национально-культурные стереотипы
• Язык прессы: аналогии и различия.