Магистратура "Текстовые технологии: создание и редактирование текстов на иностранных языках" МГПУ, Москва

Магистратура направлена на развитие навыков работы с текстами в различных жанрах и стилях, обеспечивая студентов современными методами анализа и создания текстовой информации.

Программа акцентирует внимание на изучении языковых структур, стилистических особенностей и контекстуальных факторов, влияющих на восприятие текста. В процессе обучения студенты осваивают не только теоретические аспекты, но и практические техники редактирования и создания текстов, что позволяет им эффективно коммуницировать в англоязычной среде.

Погружение в актуальные проблемы лингвистики и текстологии, а также работа с современными технологиями, такими как автоматизированные системы обработки текстов, способствует формированию компетенций, необходимых для успешной профессиональной деятельности.

Целевая аудитория — выпускники бакалавриата по направлению Лингвистика, владеющие английским языками на уровне С1, стремящиеся к совершенствованию коммуникативной и переводческой компетентности.

Основные дисциплины программы:

• Основы межкультурного общения
• Практика межкультурной коммуникации
• Иностранный язык (английский)
• Методология современной лингвистики
• Концептуальные основы истории и философии лингвистики
• Методология современного литературоведения
• Варианты английского языка в современном мире
• Феномен интертекстуальности
• Основы научно-исследовательской деятельности
• Логические основы редактирования текста
• Язык и культура как зеркало культурной самоидентификации
• Лингвистическая экспертиза текста
• Интернет-текст — особенности создания и восприятия.