Магистратура "Лингвистическое обеспечение международной деятельности в сфере медиа (китайский)" МПГУ, Москва

Обучение строится вокруг осмысления медиакоммуникации как сложного лингвокультурного феномена. Будущий специалист осваивает философские и методологические основы исследовательской работы, что позволяет критически оценивать медиапотоки и выявлять в них глубинные культурные коды. Особое внимание уделяется социальному взаимодействию в поликультурной среде, что является ключом к эффективной работе в международных проектах.

Программа готовит к практике через призму современных технологий. Здесь изучается, как искусственный интеллект трансформирует создание и оптимизацию контента, как данные собираются, анализируются и превращаются в убедительные медиаформаты. Рассматривается полный цикл: от лингвистической поддержки производства и перевода с учетом специфики китайских медиа до стратегий цифрового маркетинга и правовых аспектов международного медиарегулирования. Всё это подкрепляется интенсивным практическим курсом китайского языка, выводящим профессиональную коммуникацию на уровень, необходимый для решения сложных задач.

Профессиональные дисциплины:

• Философия научного познания
• Методология исследовательской деятельности
• Иностранный язык для специальных целей
• Академическая риторика
• Социальное взаимодействие в поликультурном обществе.

Предметный модуль "Лингвистическое обеспечение в сфере медиа"

• Современные методы медиаисследований: теоретические подходы и лучшие практики
• Технологии журналистской деятельности в межкультурном контексте
• Международно-правовые аспекты медиаполитики и медиарегулирования
• Экспериментальные форматы и инновационные стратегии в медиа.

Вариативная часть:

Модуль "Современные технологии в сфере медиа"

• Создание и обработка мультимедийного контента с помощью генеративного искусственного интеллекта
• Управление контентом и определение новостной повестки с помощью цифровых технологий
• Анализ и визуализация данных в деятельности международного журналиста.

Дисциплины по выбору:

• Алгоритмы и креативность: медиа в условиях цифровой трансформации
• Лингвистическая поддержка медиапроизводства
• Перевод и адаптация медийного контента
• Оптимизация медиаконтента с помощью технологий искусственного интеллекта
• Процессы трансформации медиа в Китае
• Стратегии цифрового маркетинга в медиаиндустрии: от контента до монетизации
• Практический курс китайского языка.

Факультативы:

• Практикум по подготовке научных статей для международных журналов
• Технологии анализа данных в профессиональной деятельности.