Иностранные языки и межкультурная коммуникация. Теория и практика лингвистических исследований в современном междисциплинарном контексте: магистратура НИУ ВШЭ, 45.04.02

Магистратура "Иностранные языки и межкультурная коммуникация. Теория и практика лингвистических исследований в современном междисциплинарном контексте" НИУ ВШЭ, Москва

от 550 000

Информация о стоимости года обучения предоставлена за 2025 год

рублей в год стоимость года
обучения
6 бюджет. мест
4 платных места
2 года обучения

Экзамены при поступлении на программу магистратуры 45.04.02 "Иностранные языки и межкультурная коммуникация. Теория и практика лингвистических исследований в современном междисциплинарном контексте" в НИУ ВШЭ

Экзамены в вузе

Конкурсный отбор (портфолио)

1 вариант

Детали

Факультет

Город

Москва

Язык

Русский и английский

Уровень образования

Магистратура

Форма обучения

Очно

Квалификация

Магистр

О программе

В рамках программы происходит погружение в исследовательскую деятельность, где изучается история и методология науки, что позволяет выработать собственный научный подход. Практическая составляющая сфокусирована на совершенствовании владения первым и вторым иностранным языком до уровня высокого профессионализма, включая тонкости речевого общения и лингвострановедческий контекст.

Особое внимание уделяется переводческой деятельности: осваиваются не только классические, но и специализированные виды перевода, такие как работа с научно-технической и деловой документацией. Параллельно формируется компетенция в области межкультурной коммуникации, что позволяет моделировать эффективный диалог между представителями разных культур.

Профессиональные дисциплины:

Практический курс изучаемого иностранного языка (английский)
История и методология науки;
Педагогика и психология высшей школы;
Общее языкознание и история лингвистических учений.

Перечень базовых дисциплин направления / специализации:

Практикум по культуре речевого общения первого иностранного языка;
Теория текста. Создание и редактирование текста;
Второй иностранный язык (немецкий / испанский / итальянский);
Теория и практика преподавания иностранных языков
Теория и практика устного и письменного перевода;
Теория и практика межкультурной коммуникации.

Вариативная часть:

Лингвострановедение англоговорящих стран;
Основы научного комментирования;
МАГОЛЕГО - дисциплины по выбору из общеуниверситетского пула (выбирается студентом каждой образовательной программы самостоятельно).
Второй иностранный язык (Культура речевого общения второго иностранного языка (испанский/ немецкий/ итальянский);
Культура речевого общения первого иностранного языка (английский);
Культура стран романо-германского ореола;
ИКТ в преподавании иностранных языков;
Основы языкового контроля;
Перевод научно-технических текстов;
Перевод деловой документации;
Языковые практики в этнокультурном разнообразии;
Моделирование межкультурного диалога.

Преимущества обучения по программе «Иностранные языки и межкультурная коммуникация. Теория и практика лингвистических исследований в современном междисциплинарном контексте» в вузе: НИУ ВШЭ

Авторские курсы ведущих российских и зарубежных специалистов по теории и методике преподавания, переводу, лингвистике, филологии и межкультурной коммуникации.
Разнообразные формы практической апробации полученных знаний и использование проектной формы обучения.
Система обучения специалистов языкового контроля.
Выбор второго иностранного языка (немецкий, испанский, итальянский)
Участие в международных академических программах и возможность продолжить образование по профилю за рубежом.
Программа открыта для выпускников бакалавриата или специалитета смежных специальностей. Для них предусмотрен ряд адаптационных дисциплин.
Уровень подготовки позволяет выпускникам успешно сдавать профессиональные международные экзамены для преподавателей английского языка (TKT, CELTA, DELTA).

На программе имеется четыре траектории: «Переводческая деятельность в современном мире», «Межкультурная коммуникация в глобальном информационном пространстве», «Лингводидактика и методика преподавания иностранных языков и культур», «Теория и практика лингвистических исследований в современном междисциплинарном контексте». Каждый студент выбирает траекторию в зависимости от своих предпочтений.

2 варианта обучения по программе в этом вузе

Москва НИУ ВШЭ

Бюджет, очный вариант, 2 года обучения

БюджетОчно2 годана русском и английском языках

Москва НИУ ВШЭ

Платно, очный вариант, 2 года обучения

ПлатноОчно2 годана русском и английском языках