1. МГУ им. Ломоносова
  2. Филологический факультет МГУ
  3. Бакалавриат и специалитет Филологического факультета МГУ

МГУ им. Ломоносова Филологический факультет Филология (45.03.01)

Теория и практика перевода: программа бакалавриата Филологического факультета МГУ имени М.В. Ломоносова

  • от 557 580
    Информация о стоимости года обучения предоставлена за 2026 год
    рублей в год стоимость года
    обучения
  • 40 бюджет. мест
  • 22 платных места
  • 4 года обучения
  • Кредит на учёбу от Сбера

Поделиться с друзьями

Филологический факультет МГУ имени М.В. Ломоносова: проходной балл на программу "Теория и практика перевода"

Бюджет Платно

Статистика за 2025 год

Проходной балл
Средний проходной балл
Проверить шансы

ЕГЭ (по приоритетам)

Иностранный язык 

Литература 

Русский язык 

Экзамены в вузе (по приоритетам)

Литература 

1 вариант

Подберем профессию, программу и вуз

Пройди тест и получи персональный список профессий, программ и вузов.

1 / 21

Выбери свой пол

Мужской
Женский
Продолжить

Детали

Город
Москва
Язык
Русский
Уровень образования
Бакалавриат
Формат обучения
Форма обучения
Квалификация
Бакалавр

Когда проводится профилизация

Конкурс проводится на направление (специальность), распределение по профилю (специализации) происходит в момент написания заявления о приеме по желанию поступившего

Студенты получают глубокие знания в лингвистике, теории и практике перевода, а также развивают практические навыки перевода с иностранных языков на русский и с русского языка на иностранные. Особое внимание уделяется изучению лексико-грамматических и стилистических особенностей различных языков, жанров и типов текста, а также современных технологий, используемых в переводческой деятельности. Выпускники программы становятся высококвалифицированными переводчиками, способными работать в различных сферах - от бизнеса и туризма до науки и техники.

Некоторые дисциплины:

  • Новейшая зарубежная литература (английский, немецкий, французский)
  • Современные направления лингвистических и литературоведческих исследований
  • Практический курс перевода основного и второго иностранного (английский, немецкий, французский)
  • Основы теории языковых коммуникаций
  • Методика анализа и оценки перевода
  • Академический курс перевода основного и второго иностранного языка (английский, немецкий, французский)
  • История и теория перевода
  • Введение в переводоведение
  • Методика преподавания в ВШ
  • История и теория художественного перевода
  • Актуальные проблемы современного переводоведения
  • Сравнительная стилистика русского и иностранного языков (английский, немецкий, французский)
  • Герменевтика и литературная критика
  • Основы технического и синхронного перевода
  • Жанровые теории перевода
  • Компаративная лингвистическая риторика.

Преимущества обучения по программе «Теория и практика перевода» в вузе: Филологический факультет МГУ

Образовательная программа «Зарубежная филология» реализуется по профилям:

  • Современные западноевропейские языки и литературы
  • Теория и практика перевода