1. ИОН РАНХиГС
  2. Бакалавриат
  3. Филология и лингвистика
  4. Филология и перевод
  5. Варианты обучения

РАНХиГС Институт общественных наук Искусства и гуманитарные науки (50.03.01)

Филология и перевод: вариант программы бакалавриата, ИОН РАНХиГС, очное обучение на базе 11 классов

  • от 325 000
    Информация о стоимости года обучения предоставлена за 2024 год
    рублей в год стоимость года
    обучения
  • 6 бюджет. мест
  • 15 платных мест
  • 4 года обучения
Еще

Какие экзамены сдавать, баллы ЕГЭ и статистика прошлых лет варианта обучения

Бюджет Платно

Статистика за 2024 год

Проходной балл
Средний проходной балл
Проверить шансы

ЕГЭ (по приоритетам)

История 

Иностранный язык 

или Литература

Русский язык 

Вариант обучения

Программа бакалавриата по профилю "Филология и перевод" и направлению подготовки 50.03.01 "Искусства и гуманитарные науки", очное обучение на базе 11 классов в Институте общественных наук РАНХиГС в Москве. Укрупненное направление 50.03.00 "Искусствознание"

Детали

Вуз
РАНХиГС
Подразделение
Институт общественных наук
Город
Москва
Язык
Русский
Уровень образования
Бакалавриат
Формат обучения
Полный курс
Форма обучения
Очно
Квалификация
Бакалавр
Бюджетных мест
Платных мест
Период обучения
Стоимость
Военная кафедра
Есть

Когда проводится профилизация

Конкурс проводится сразу на программу по профилю (специализации)

Преимущества обучения по программе «Филология и перевод» в вузе: ИОН РАНХиГС

Студенты изучают важнейшие и интереснейшие кейсы мировой литературы и культуры в рамках сквозного курса Истории мировой литературы и системы проблемных курсов (где конкретные тексты, сюжеты и мотивы изучаются как в жанровой перспективе, так и в  процессе рецепции в литературе, кино, музыке). Большая часть кейсов включает материал русской литературы для компаративного анализа. Изучение литературы на протяжение 2-4 курса сопровождается обретением практических навыков перевода иноязычного текста, его комментирования и анализа.

Практики

  • Редакция журнала «Вопросы литературы»
  • Редакция журнала «Иностранная литература»
  • Лаборатория историко-литературных исследований ШАГИ РАНХИГС.

Темы дипломных работ

  • Сюжет о Леноре в европейской балладной традиции XVIII-XIX вв. (проблемы рецепции и перевода) (В. Скотт, К. Эрбе, Бюргер, Жуковский);
  • Киноверсия романа Дж. Элиот "Миддлмарч": проблема интерпретации классического сюжета;
  • Проблема взаимоотношений издателя и поэта (на примере «Писем издателя» к Байрону);
  • "Охота на овец" Х. Мураками в постмодернистской критике;
  • Пьеса Т. Стоппарда "Розенкранц и Гильдестерн мертвы" и шекспировский претекст;
  • Феномен Оскара Уайльда: характер цензурной правки первой редакции "Портрета Дориана Грея";
  • Функция театральной ремарки в испанской драматургии XVII в. (Лопе де Вега и Кальдерон).

Задать вопрос вузу

Остались вопросы? Задайте вопрос, и представитель вуза с радостью ответит вам.