Зарубежная филология (романские языки): программа бакалавриата ПСТГУ

Программа бакалавриата предлагает студентам углубленное изучение языка, культуры и литературы романских стран. Студенты получат фундаментальные знания о романских языках, таких как французский, испанский, итальянский, португальский, а также о соответствующих литературных традициях и культурных аспектах. Они изучат историю языков, лингвистические теории, методы литературного анализа и перевода, а также познакомятся с основными произведениями литературы романских стран. Программа обеспечит студентам навыки критического мышления, аналитической работы с текстами, исследовательскую активность и межкультурную компетенцию, необходимые для дальнейшей карьеры в области филологии и связанных с ней профессий.

Это традиционная программа классического образования с акцентом на христианской письменности. Изучение латинского языка и двух современных романских языков, вместе со специальными филологическими предметами и богословскими дисциплинами дадут выпускнику уникальные по своей широте знания и кругозор. Студенты прикоснутся к истокам трехтысячелетней европейской культуры — античной литературе и ее христианскому восприятию и развитию.

Профессиональные дисциплины:

• Философия
• Иностранный язык (итальянский)
• История
• Безопасность жизнедеятельности
• Педагогика и психология
• Русский язык и культура речи
• Информатика
• Практический курс итальянского языка
• Основы филологии
• Введение в языкознание
• Введение в литературоведение
• Введение в романскую филологию
• Латинский язык
• Чтение латинских авторов
• История мировой литературы
• История Античной литературы
• История зарубежной литературы Средних веков
• История зарубежной литературы эпохи Возрождения
• История зарубежной литературы XVII века
• История зарубежной литературы XVIII века
• История зарубежной литературы XIX века
• История зарубежной литературы конца XIX - начала XX веков
• История зарубежной литературы XX века
• Теория и практика перевода
• Практикум по переводу
• Профессионально-ориентированный перевод
• История итальянского языка
• Второй иностранный язык (французский язык)
• Религиозная лексика итальянского языка
• Коммуникативный курс итальянского языка
• История итальянской литературы
• Теоретический курс итальянского языка
• Интерпретация художественных текстов.

Вариативная часть:

• Четвероевангелие
• Апостол
• Ветхий Завет
• Введение в вероучение
• Литургическое Предание
• Церковнославянский язык
• История древней Церкви
• История Русской Церкви
• Иконоведение
• Церковно-певческий обиход
• Основы деловой коммуникации на итальянском языке
• Лексикология итальянского языка
• Стилистика итальянского языка
• Сравнительная грамматика романских языков
• История зарубежной критики
• История лингвистических учений.

Дисциплины по выбору:

• Культура Италии
• Страноведение
• Национально-культурная специфика стран(ы) изучаемого языка.