Поиск по сайту
Выбрать город
Показать все
Настроить по вузу
Эта настройка позволит отфильтровать веськонтент сайта по вузу.
Настраивайте город и вуз, чтобы видеть программы обучения, специальности, профессии, и другую информацию только по выбранному городу или вузу.
РАНХиГС Искусства и гуманитарные науки (50.03.01)
Поделиться с друзьями
28мая
Институт общественных наук
Участвуй в дне открытых дверей
Институт ЭМИТ
Институт управления
Статистика за 2025 год
ЕГЭ (по приоритетам)
Литература
Русский язык
Иностранный язык
или История
или Обществознание
Детали
Когда проводится профилизация
Конкурс проводится на направление (специальность), распределение по профилю (специализации) происходит после 2-го курса
Обучение по программе
О программе
Обучение готовит специалистов, способных видеть русскую словесность не изолированно, а в живом диалоге с мировыми литературными традициями. Главный фокус здесь — осмысление того, как художественный текст меняется при переводе, пересекая границы языков и культур. Студенты погружаются в историю отечественной литературы как в пространство смыслов, которые по-разному звучат в иноязычной традиции. Ключевая задача — понять механизмы взаимодействия национальных литератур и научиться профессионально работать с художественным словом в глобальном контексте.
Обучение выстроено вокруг постоянной практики с текстом: от литературного редактирования и аналитического разбора до перевода сложных художественных произведений. В процессе учебы студенты осваивают два иностранных языка (на выбор: английский, испанский, итальянский, немецкий, французский) и применяют навыки перевода в реальных задачах. Помимо этого, программа развивает критическое мышление, ораторское мастерство и способность работать с источниками любых форматов. Благодаря упору на реальную деятельность, учащиеся начинают публиковаться в крупных медиа задолго до защиты диплома, формируя портфолио и уверенно определяя свой профессиональный путь.
Дисциплины программы:
Дисциплины по выбору:
Преимущества обучения по программе «Филология и перевод. Русская литература в мировом контексте» в вузе: РАНХиГС
Образовательная программа 50.03.01 «Филология и перевод» реализуется по трекам:
2 варианта обучения по программе в этом вузе
РАНХиГС Москва
Задать вопрос вузу
Остались вопросы? Задайте вопрос, и представитель вуза с радостью ответит вам.
Похожие программы РАНХиГС
РАНХиГСМосква
Я настроился!
Теперь вы будете видеть программы обучения, специальности, профессии, и другую информацию только по вузу . Вернуться к полному содержанию сайта можно отменив эту настройку.