Поиск по сайту
Выбрать город
Показать все
Настроить по вузу
Эта настройка позволит отфильтровать веськонтент сайта по вузу.
Настраивайте город и вуз, чтобы видеть программы обучения, специальности, профессии, и другую информацию только по выбранному городу или вузу.
МГИМО Управление магистерской подготовки Лингвистика (45.04.02)
Поделиться с друзьями
Экзамены в вузе
Детали
О программе
В ходе обучения студенты погружаются в изучение основных аспектов лингвистической теории и анализа, сфокусированных на китайском языке. Они изучают различные языковедческие подходы и методологии, анализируют структуру и функции китайского языка, изучают его фонетику, грамматику и лексику. Кроме того, студенты овладевают навыками письменного и устного перевода, интерпретации и анализа текстов на китайском языке, а также изучают основы межкультурной коммуникации и дипломатии.
В результате программы студенты готовы к профессиональной деятельности в области лингвистики с углубленными знаниями китайского языка и культуры, а также с навыками анализа и исследования в данной области.
Обучение позволит познакомиться и освоить языковые средства современной дипломатии, исследовать дипломатическую коммуникацию с позиций лингвистического понимания дипломатических документов, освоить дополнительные аспекты процесса функционирования международного взаимодействия. Студенты познакомятся с понятиями «дискурс», «текст», «коммуникация», особенностями и конститутивными признаками дипломатического дискурса, типовыми свойствами и функциями дипломатической коммуникации.
В ходе обучения магистранты обучаются анализировать лингвистические (лексико-семантические, стилистические, прагматические, синтаксические) особенности дипломатического документа с целью дальнейшего определения стратегий перевода дипломатического текста; овладеют современными стратегиями разных видов перевода (устного, письменного, последовательного, синхронного), пройдут активную практику, связанную с переводом дипломатических документов и других специализированных текстов, что позволит обеспечить в будущем успешность дипломатической коммуникации.
Основные дисциплины:
Преимущества обучения по программе «Лингвистическое обеспечение профессиональной деятельности (китайский язык)» в вузе: Управление магистерской подготовки МГИМО
На программе обучают современным моделям и стратегиям перевода в языковой паре китайский-русский. Изучение теоретических основ переводоведения, особенностей китайской лингвокультуры, а также принципов переводческой этики позволяет подготовить уникальных специалистов в сфере профессиональной коммуникации. Кафедра китайского, вьетнамского, бирманского, тайского, лаосского и кхмерского языков является одной из старейших в МГИМО, а традиции изучения китайского языка сформировали за эти годы свою уникальную школу. Также в учебном процессе принимают активное участие преподаватели китайского – носители языка, что позволяет студентам совершенствовать свои практические навыки.
2 варианта обучения по программе в этом вузе
Похожие программы магистратуры МГИМО
МГИМОМосква
Я настроился!
Теперь вы будете видеть программы обучения, специальности, профессии, и другую информацию только по вузу . Вернуться к полному содержанию сайта можно отменив эту настройку.