Магистратура "Цифровой перевод" Высшей школе перевода МГУ имени М.В. Ломоносова, Москва

Возможные изучаемые языки: английский, французский, китайский, немецкий, испанский, итальянский.

Профессиональные дисциплины:

• История и методология науки
• Общее языкознание и история лингвистических учений
• Теория текста и дискурса
• Педагогика и психология высшей школы
• Практикум по межкультурной коммуникации (первый иностранный язык)
• Практикум по межкультурной коммуникации (второй иностранный язык)
• Правовые основы лингвистической деятельности.

Вариативная часть:

• Дискурс-анализ интернет-текста
• Цифровые технологии перевода
• Актуальные аспекты взаимодействия языка и культуры в новой информационной среде
• Семиотика вербальной и невербальной коммуникации.

Дисциплины по выбору:

• Лингвосемиотический анализ дискурса (первый иностранный язык)
• Лингвосемиотический анализ дискурса (второй иностранный язык)
• Профессионально ориентированный перевод (первый иностранный язык
• Профессионально ориентированный перевод (второй иностранный язык)
• Основы лингвистической экспертизы
• Критический анализ интернет-дискурса.